Le Canada devrait-il déployer plus d’efforts pour remédier aux conditions qui provoquent les conflits et l’insécurité au-delà de nos frontières? Si oui, où doit-il le faire?
Le Canada doit être un modérateur et un agent actif de paix pour résourdre les conflits extérieurs. L'emploi des FC pour l'imposition de la paix ("peace making") ne doit pas être utilisé.