logo du MAECI partenariat Logo de byDesign eLab, un centre indépendant de recherche, développement et production en forums électroniques pour l'élaboration des politiques, qui a vu le jour en 1997 dans le cadre du programme McLuhan de l'Université de Toronto
Accueil du MAECI Plan du site Aide Politiques Partenariat Commentaires Netcast English
 
Bienvenue
Message du Ministre
Document de réflexion
Répondre aux questions
Réponses
Forum de discussion
 

Réponses

Question 4: Sécurité

Quelles devraient être nos priorités lorsqu’il s’agit d’assurer la sécurité des Canadiens? Le Canada doit-il accorder plus d’importance aux opérations de combat? Ou à des activités comme la collecte et l’analyse du renseignement? Devrions-nous nous concentrer sur des mesures de sécurité de portée générale, comme celles visant à contrer la dégradation de l’environnement et la propagation des maladies infectieuses? Quel rôle particulier devrions-nous jouer dans la promotion de la sécurité internationale?

 

 

Voir toutes les réponses à la question 4   
Participant:annag
Date: 2003-05-01 20:59:38
Réponses:
The most important issue is defining what it is we mean by security and not simply equating military security with security. While the document talks about non-military aspects of security, it does not recognize that militarism is actually a threat to security in many ways. This, again, is part of the many fine international studies, including the Palme commission report on Common Security, the North-South work of the Brandt commission, and Gro Harlem Brundtland’s commission on Sustainable Development. We should adopt a common security approach not a military security one.
Voir toutes les réponses à la question 4