Le Canada devrait-il déployer plus d’efforts pour remédier aux conditions qui provoquent les conflits et l’insécurité au-delà de nos frontières? Si oui, où doit-il le faire?
Canada should actively seek out the over-looked such as Madagascar and the former Portuguese colonies in addressing issues that give rise to conflict and insecurity.
The principle of developing alternates to US or big power intervention must be adhered to while monitoring the role that international corporations play in creating insecurity through their activities.