Are values such as human rights, democracy, respect for diversity and gender
equality ones that Canada should continue to advocate in all parts of the world?
If so, what are the best ways of doing this?
Oui. Les rencontres au sommet sont des moments privilégiés pour discutter de ces questions. De plus, le Canada doit favoriser (je redis: favoriser) les échanges commerciaux avec les pays qui démontrent des efforts à atteindre le standard international ou s'y maintiennent.