How does the military best serve Canada’s foreign policy objectives:
though national and continental defence; combat missions in support of international
coalitions; peacekeeping; all of the above?
Les forces armées canadiennes devraient participer aux missions de paix, c'est tout.
Pas question de participer à des agressions militaires contre des états étrangers, à moins qu'un acte atroce et inhumain à grande échelle soit en train d'y être commis (exemple: tentative de génocide, massacres, nettoyage ethnique, etc.)
Il est alors notre devoir de venir en aide à des victimes civiles sans défense, comme c'est d'ailleurs maintenant le cas au Congo.