Réponses

Vous trouverez dans cette section les réponses que les participants au dialogue électronique ont fournies aux questions soulevées dans le document de réflexion du ministre. Pour lire les réponses, vous n'avez qu'à cliquer sur le numéro précédant chaque question.

Les réponses rédigées en français sont regroupées. Pour lire les réponses rédigées en anglais, cliquez sur English.

Les totaux comprennent les messages que leurs auteurs ne souhaitent pas rendre publics.

	questions	Réponses	Derniere Réponse
L'examen de la politique étrangère de 1995 et après
1	Quels sont les valeurs et les intérêts qui devraient avoir le plus d’importance dans l’élaboration de notre politique étrangère? Comment la politique étrangère du Canada peut-elle mieux refléter les préoccupations et les priorités des Canadiens?	64	2003-05-01 14:58:58
2	À la lumière de l’évolution de la situation mondiale, le Canada doit-il continuer à orienter sa politique étrangère en fonction d’une stratégie reposant sur les « trois piliers », ou doit-il plutôt rechercher un nouvel équilibre?	34	2003-04-27 14:46:12
3	Le Canada appartient à un grand nombre d’organisations internationales, y compris le G8, l’OTAN, le Commonwealth, la Francophonie, le Forum de coopération Asie Pacifique (APEC), l’Organisation des États américains (OEA) et le Conseil de l’Arctique. Convient-il d’intensifier notre participation à ces organisations ou de la réajuster?	29	2003-04-29 22:23:25
Sécurité
4	Quelles devraient être nos priorités lorsqu’il s’agit d’assurer la sécurité des Canadiens? Le Canada doit-il accorder plus d’importance aux opérations de combat? Ou à des activités comme la collecte et l’analyse du renseignement? Devrions-nous nous concentrer sur des mesures de sécurité de portée générale, comme celles visant à contrer la dégradation de l’environnement et la propagation des maladies infectieuses? Quel rôle particulier devrions-nous jouer dans la promotion de la sécurité internationale?	35	2003-04-26 12:11:47
5	Comment les forces armées canadiennes peuvent-elles le mieux contribuer à la réalisation de nos objectifs en matière de politique étrangère? En se concentrant sur la défense nationale et continentale? En participant aux missions de combat dans le cadre de coalitions internationales? En contribuant aux missions de paix? Ou en s’acquittant de toutes ces tâches à la fois?	23	2003-04-26 12:11:55
6	Le Canada devrait-il déployer plus d’efforts pour remédier aux conditions qui provoquent les conflits et l’insécurité au-delà de nos frontières? Si oui, où doit-il le faire?	27	2003-05-01 13:54:17
Prospérité
7	Comment le Canada devrait-il profiter de sa situation géographique en Amérique du Nord pour accroître sa prospérité tout en faisant valoir son identité distincte?	25	2003-04-30 22:09:40
8	Comment le Canada peut-il aider à faire partager les bienfaits de la mondialisation plus largement entre tous les pays du monde et à l’intérieur de ceux-ci?	21	2003-05-01 14:59:12
9	Le Canada devrai-il cultiver de nouveaux partenariats économiques avec des puissances émergentes comme la Chine, l’Inde, le Mexique et le Brésil?	24	2003-04-26 13:46:41
Valeurs et culture
10	Le Canada doit-il continuer de promouvoir dans le monde les valeurs que sont les droits humains, la démocratie, le respect de la diversité et l’égalité des sexes? Si oui, quelles sont les meilleures façons de le faire?	23	2003-04-30 22:10:05
11	Le Canada devrait-il rechercher les occasions de favoriser le dialogue interculturel et la compréhension interconfessionnelle dans le monde?	18	2003-05-01 14:59:24
12	Quels sont les meilleurs moyens pour le Canada de faire connaître à l’étranger sa culture et son expérience?	22	2003-05-01 14:59:35
Conclusion
13	Veuillez répondre au document de réflexion dans l'ensemble.	31	2003-05-01 21:11:38

Aller aux réponses anglaises cliquez English

Si vous n'êtes pas encore inscrit, nous vous invitons à prendre part à cette consultation électronique et à apporter votre contribution personnelle.

On se revoit à http://www.dialogue-politique-etrangere.ca