logo du MAECI partenariat Logo de byDesign eLab, un centre indépendant de recherche, développement et production en forums électroniques pour l'élaboration des politiques, qui a vu le jour en 1997 dans le cadre du programme McLuhan de l'Université de Toronto
Version conviviale pour l'impression http://www.foreign-policy-dialogue.ca/fr/reponses/index.php?ac=pqi&qid=3817

Réponses

Question 5: Sécurité

Comment les forces armées canadiennes peuvent-elles le mieux contribuer à la réalisation de nos objectifs en matière de politique étrangère? En se concentrant sur la défense nationale et continentale? En participant aux missions de combat dans le cadre de coalitions internationales? En contribuant aux missions de paix? Ou en s’acquittant de toutes ces tâches à la fois?

 

 
 
Voir toutes les réponses à la question 5   
Participant:annag
Date: 2003-05-01 20:59:56
Réponses:
Following the previous answer, the military is not necessarily the best or the only institution to serve Canada’s foreign policy objectives. There is a need to develop non-military alternatives, for example civilian defence, supporting the Global Nonviolent Peace force, developing a non-military alternative to the cadets. There is a continuing and transitional role for the military, and I would like to see a continued focus on peacekeeping, support for rebuilding, safeguarding communities in times of transition etc.
Voir toutes les réponses à la question 5   
On se revoit à http://www.dialogue-politique-etrangere.ca